ARQUITECTURA DEL SIGLO XVIII ENTRE ANDALUCÍA Y EL BAJÍO GUANAJUATENSE: MODALIDADES REGIONALES, CIRCULACIÓN TRANSATLÁNTICA Y REINTERPRETACIONES HISTORIOGRÁFICAS
Leonor Elena Méndez Martínez
Universidad Autónoma de Aguascalientes
leonor.mendez@edu.uaa.mx
ORCID: 0009-0009-7041-5571
https://doi.org/10.62459/Congresos.Mexico-Espana.2026.04.02
Resumen
El presente estudio analiza las relaciones artísticas y culturales entre Andalucía y Nueva España durante el siglo XVIII a partir de la arquitectura religiosa barroca. Mediante el examen comparado de las trayectorias de Jerónimo de Balbás, Lorenzo Rodríguez y Felipe de Ureña, se propone reinterpretar el barroco novohispano no como una simple derivación periférica de modelos peninsulares, sino como el resultado de procesos dinámicos de circulación transatlántica, apropiación cultural y adaptación regional. El trabajo se centra particularmente en la consolidación de una modalidad arquitectónica en el Bajío Guanajuatense, los Altos de Jalisco y Aguascalientes, vinculada a las economías mineras y al fortalecimiento de las élites criollas. A través de casos concretos, el Altar de los Reyes, el Sagrario Metropolitano y las portadas-retablo del Bajío, se demuestra cómo los modelos andaluces fueron transformados en América mediante reinterpretaciones técnicas, materiales y simbólicas. El artículo plantea una lectura cruzada entre España y México que cuestiona las categorías centro-periferia y propone entender el barroco como una cultura visual compartida dentro del espacio atlántico hispánico. Finalmente, se sugieren nuevos horizontes interpretativos orientados hacia una historia común de las transferencias artísticas entre ambos territorios.
Palabras clave
Barroco novohispano, circulación transatlántica, apropiación cultural, Jerónimo de Balbás, Lorenzo Rodríguez, Felipe de Ureña, Bajío novohispano, historia compartida.
Abstract
This study analyzes the artistic and cultural relations between Andalusia and New Spain during the 18th century, focusing on Baroque religious architecture. Through a comparative examination of the careers of Jerónimo de Balbás, Lorenzo Rodríguez, and Felipe de Ureña, it proposes a reinterpretation of New Spanish Baroque not as a mere peripheral derivation of peninsular models, but as the result of dynamic processes of transatlantic circulation, cultural appropriation, and regional adaptation. The work centers particularly on the consolidation of an architectural style in the Bajío region of Guanajuato, the Highlands of Jalisco, and Aguascalientes, linked to mining economies and the strengthening of the Creole elites. Through specific examples, the Altar of the Kings, the Metropolitan Tabernacle, and the altarpiece-portals of the Bajío, it demonstrates how Andalusian models were transformed in the Americas through technical, material, and symbolic reinterpretations. This article proposes a cross-reading of Spain and Mexico that challenges the center-periphery categories and suggests understanding the Baroque as a shared visual culture within the Hispanic Atlantic space. Finally, it proposes new interpretive horizons oriented toward a shared history of artistic exchange between the two territories.
Keywords
New Spanish Baroque, transatlantic circulation, cultural appropriation, Jerónimo de Balbás, Lorenzo Rodríguez, Felipe de Ureña, Bajío region of New Spain, shared history.